FNAÏRE: Rap marroquí -Video clip-

 Joao Leitao

Fnaïre, es un grupo de 4 jóvenes: Khalifa, Achraf, DJ Van y Tizaf que están haciendose sentir en Marruecos en varias cuestiones. Una de ellas es que se presentan a sí mismos como un grupo moderno, en el que los jóvenes de las ciudades grandes están identificados, y en segundo lugar, tienen letras y temas que invocan a Marruecos y a la unión de los diferentes pueblos que viven en Marruecos y que a través de la historia nunca han estado muy bien.

 

Recuerdo que la música marroquí no tiene preferencias, no tiene tabúes, todo sirve, todo se escucha, todo es música. Nosotros, en Occidente tenemos la manía de tener logotipos, de decantarnos por diferentes estilos, modas, grupos. Los marroquíes em Marruecos no ven las cosas así y están muy abiertos a la oreja y a la música. Para un marroquí, no hay un estilo preferido de la música, vive la música en general. Todo sirve para poner a un marroquí al baile.

 

Es evidente que los jóvenes de las ciudades urbanas, por la influencia de los europeos, sienten el amor de un estilo de música, pero siempre sin olvidar sus raíces. Este grupo es, por lo tanto, una imagen RAP, mezcla de sonidos étnicos desde varios puntos de Marruecos: Gnawa Essaouira, Andalus Norte, el desierto del Sáhara Occidental.

 

Podemos ver un vídeo que muestra una música RAP pero bien podría reparar la mezcla étnica que se muestra aquí. Varias personas, varias ropas, etc

 

Debemos entender los antecedentes de estos chicos. Bien. .. Son de Marrakech, son Marrakchis, crecieron escuchando la música y la mezcla de la Plaza Jemaa el Fna, una de las plazas más locas en el mundo, en el que se mezclan varios estilos de música de fusión al mismo tiempo y de múltiples sonidos; es un infierno/cielo musical. Por supuesto, en muchas de sus canciones el nombre de “Jamaa Lafna” se invoca, e incluso dan su nombre a una canción.

 

Compre CD en la Plaza Jemaa el Fna, un tienda junto al coche de zumo de naranja. 20 Dirhams, algunos 2 EUROS. Cd original.

 

Tagine Loghate

 

Así pues, canciones como “Tagine Loghate”, que son 3:51 de una increíble mezcla de sonidos y diferentes lenguas bereberes, árabes derija marroquí y hassni del Sáhara Occidental, un marroquí chaabi al estilo de los sonidos árabes bereberes tachelhit y urbanos, todo aliado de las palabras del humor y la reconciliación de los pueblos.

 

Tagine Loghate significa “tajine de idiomas”, un tajine es una olla de barro donde se cocina aquí en Marruecos. El tajine es utilizado básicamente en el norte y sur del país, lo que representa la igualdad y la unificación del país, con diferentes idiomas dentro, a seren cocinadas, porque también habla de la influencia de los idiomas diferentes el uno al otro, el préstamo de palabras Bereberes a los árabes, y viceversa.

70 comentarios

Archivado bajo Documentales